FERMETURE DE ART DÉPÔT – Dimanche, 25 août, 17h

Nous avons une nouvelle à vous annoncer, nous fermons la galerie Art Dépôt. Pourquoi? Pour plusieurs raisons, entre autres, le marché de l’art est en pleine transformation et il se déplace de plus en plus vers Internet.

En fondant ce projet, l’idée était d’engager une personne pour nous assister mais cela ne peut pas se faire actuellement, et étant donné que Mo et moi sommes à notre retraite, on a décidé de reprendre notre liberté.

Par contre, la fermeture de la galerie sur la rue Dépôt n’affectera pas la boutique en ligne. Nous continuerons de la développer parce que cela nous permet d’étendre notre marché. À date, l’expérience que nous avons avec la boutique en ligne nous confirme que c’est la chose à faire.

Vous pourrez également visiter nos ateliers respectifs sur rendez-vous. Et là encore, la boutique en ligne sera d’une grande utilité parce que vous pourrez si vous le voulez voir nos pièces sur Internet avant de passer à nos ateliers.

VENTE DE FERMETURE

Comme il est d’usage dans ce genre de circonstances, nous avons décidé de faire une vente de fermeture qui commencera ce vendredi, 9 juillet. Nous ne connaissons pas encore la date de fermeture mais ce sera autour du 25 août ou peut-être avant – cela dépend du déroulement de la vente.

Vous pourrez faire de bonnes affaires! La plupart des pièces seront réduites de 15% à 50%. Pour certaines œuvres d’art, nous sommes ouverts à la discussion.

Pour nous la galerie Art Dépôt a été une très belle expérience. Nous sommes heureux de vous avoir reçus dans notre boutique pendant ces deux années. Cette vente de fermeture est un événement joyeux, venez vous amuser avec nous!

À bientôt,
Mado et Maurice

ART DEPOT CLOSURE – Sunday, August 25, 5 pm

We have an important news to announce, we are closing the Art Depot Gallery. Why? For a number of reasons, among others, the art market is changing and it is moving more and more to the Internet. When we started this project, the idea was to hire someone to assist us, but that can’t be done now, and because Mo and I are retired, we have decided to take back our freedom.

However, closing the gallery on Depot Street will not affect the online store. We will continue to develop it because it allows us to expand our market. To date, the experience we have with the online store confirms that it is the thing to do.

You will also be able to visit our respective workshops by appointment. And again, the online store will be very useful if you want to see our artworks before visiting our studios.

CLOSURE SALE

As is customary in these circumstances, we decided to make a closing sale that will begin this Friday, July 9th. We do not know the date that we will close the gallery but it will be around August 25th or maybe before depending on the progress of the sale.

During the sale you can do good business! Most artworks will be reduced by 15% to 50%. For some other artworks, we are open to discussion.

For us, the Art Dépôt gallery was a fantastic experience! We are happy to have received you in our shop during those years. This closing sale is a joyous event, come have fun with us!

See you soon,
Mado and Maurice

Inscrivez-vous à notre infolettre et vous serez averti de nos développements!

[mc4wp_form id= »32″]